5 Moseboken 33:6-8

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible)

⁶Må Ruben leva och inte dö,
och hans män ska bli många.”

⁷Om Juda sa han:

”Herre, hör Judas rop
och förena honom med hans folk!
Med egna händer kämpar han för sin sak.
Hjälp honom mot hans fiender!”

⁸Om Levi sa han:

”Dina tummim och urim^[a] tillhör din fromme^[b] Levi.
Du prövade honom i Massa
och utmanade vid Merivas källor.^[c]

33:8 Tummim och urim. Se not till 2 Mos 28:30.
33:8 Ordet översätts ibland också den som är trogen, den trogne, t.ex. i Ps 4:4; 12:2; 16:10.
33:8 Mose och Aron tillhörde Levi stam. Det var de som prövades vid Massa och Meriva.

nuBibeln (Swedish Contemporary Bible) (NUB)