⁷ entonces cortaré a Israel de sobre la faz de la tierra que les he dado^(A); y la casa que he consagrado a mi nombre^(B) la echaré^[a] de mi presencia, e Israel se convertirá en refrán y escarnio entre todos los pueblos^(C).

⁸ Y esta casa se convertirá en un montón de ruinas^[a](A), todo el que pase quedará atónito y silbará; y dirán: «¿Por qué ha hecho así el Señor a esta tierra y a esta casa^(B)?».

⁸ También convertiré esta ciudad en desolación y burla; todo aquel que pase por ella se quedará atónito y silbará a causa de toda su destrucción^[a](A).

⁹ Los haré motivo de espanto y de calamidad para todos los reinos de la tierra, de oprobio y refrán^(A), de burla y maldición^(B) en todos los lugares adonde los dispersaré^(C).

⁹ he aquí, mandaré a buscar^[a] a todas las familias del norte —declara el Señor^(A)— y a Nabucodonosor, rey de Babilonia, siervo mío^(B), y los traeré contra esta tierra, contra sus habitantes y contra todas estas naciones de alrededor; los destruiré por completo^[b] y los haré objeto de horror, de burla y de eterna desolación^(C).

¹⁸ Los perseguiré con la espada, con el hambre y con la pestilencia, y los haré motivo de espanto para todos los reinos de la tierra^(A), para que sean maldición, horror^(B), burla^(C) y oprobio entre todas las naciones adonde los he arrojado,