Anden utgjuts på pingstdagen

(A) När pingstdagen[a] kom var de alla samlade.

Read full chapter

Footnotes

  1. 2:1 pingstdagen   Pingsten, femtio (grek. pentekosté) dagar efter påsk, var en skördefest då man samlades i Jerusalem från vida omkring (5 Mos 16:10-16, Apg 2:5) för att bära fram det första av årets gröda inför Gud (2 Mos 23:16, 4 Mos 28:26). Rabbinerna firade dessutom pingsten till minne av laggivningen, då Gud uppenbarade sig i dunder och eld på berget Sinai (2 Mos 19-20).

14 (A) Alla dessa höll enigt ut i bön tillsammans med några kvinnor, Jesu mor Maria[a] och hans bröder[b].

Read full chapter

Footnotes

  1. 1:14 Jesu mor Maria   Enligt en fornkyrklig tradition levde hon med församlingen i Jerusalem hos aposteln Johannes (Joh 19:26) fram till sin död.
  2. 1:14 hans bröder   Jakob och Judas (och kanske Josef och Simon, Matt 13:55) tycks ha kommit till tro först efter Jesu uppståndelse (Joh 7:5, 1 Kor 15:7).

15 En av de[a] dagarna reste sig Petrus bland bröderna – omkring 120 personer var då samlade – och sade:

Read full chapter

Footnotes

  1. 1:15 dedagarna   De tio dagarna mellan Jesu himmelsfärd (Apg 1:9) och pingst (Apg 2).