10 men han sade till Daniel: ”Jag är rädd att min herre kungen, som har bestämt vad ni ska äta och dricka, ska finna att ni är magrare än era jämnåriga bland de unga männen. Då drar ni skuld över mig inför kungen.”

11 Då sade Daniel till hovmästaren[a] som förste hovmarskalken satt över Daniel, Hananja, Mishael och Asarja: 12 (A) ”Gör ett försök med dina tjänare i tio dagar. Låt oss få äta grönsaker[b] och dricka vatten.

Read full chapter

Footnotes

  1. 1:11 hovmästaren   Annan översättning: ”övervakaren” (även i vers 16).
  2. 1:12 grönsaker   Hebr. zeroím leder tanken till frön eller gryn. Enklare folk i kungens tjänst kunde få sin lön i korn och olja.