Hagai 1:2-4

Nouă Traducere În Limba Română

²„Aşa vorbeşte Domnul Oştirilor^[a]: «Poporul acesta zice că încă n-a venit vremea pentru rezidirea Casei Domnului.»“

³Apoi Cuvântul Domnului le-a vorbit prin profetul Hagai astfel:

⁴„Dar pentru voi a venit oare vremea
să locuiţi în case căptuşite cu lemn,
în timp ce Casa aceasta este în ruine?“

Hagai 1:2 Ebr.: YHWH Ţevaot. Termenul ebraic pentru oştiri se poate referi: (1) la oştirile lui Israel (Ex. 7:4; Ps. 44:9 – v. 10 în TM); (2) la corpurile cereşti (Gen. 2:1; Deut. 4:19; Is. 40:26); (3) la îngeri (Ios. 5:14; 1 Regi 22:19; Ps. 148:2); probabil acest titlu face referire la suveranitatea lui Dumnezeu peste orice putere din univers; peste tot în carte

Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)