Marcu 10:47-49

Nouă Traducere În Limba Română

⁴⁷Când a auzit el că trece Isus din Nazaret, a început să strige:

– Fiul lui David^[a], Isuse, ai milă de mine!

⁴⁸Mulţi îl mustrau spunându-i să tacă, dar el striga şi mai tare:

– Fiul lui David, ai milă de mine!

⁴⁹Isus S-a oprit şi a zis: „Chemaţi-l!“ Ei l-au chemat pe orb şi i-au zis: „Îndrăzneşte! Ridică-te, căci te cheamă!“

Marcu 10:47 Titlu mesianic. Vezi 2 Sam. 7:12-16; Is. 9:6-7; în iudaism exista o tradiţie care spunea că Fiul lui David (Solomon, şi mai târziu Mesia) are mari puteri de a vindeca (vezi Josefus, Antich., 8.2.2); şi în v. 48

Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)