Matthew 17:1-8
Holman Christian Standard Bible
The Transfiguration
17 After six days(A) Jesus took Peter, James, and his brother John and led them up on a high mountain by themselves.(B) 2 He was transformed[a] in front of them, and His face shone like the sun. Even His clothes became as white as the light.(C) 3 Suddenly, Moses and Elijah appeared to them, talking with Him.
4 Then Peter said to Jesus, “Lord, it’s good for us to be here! If You want, I will make[b] three tabernacles here: one for You, one for Moses, and one for Elijah.”(D)
5 While he was still speaking, suddenly a bright cloud covered[c] them, and a voice from the cloud said:
This is My beloved Son.
I take delight in Him.
Listen to Him!(E)
6 When the disciples(F) heard it, they fell facedown and were terrified.
7 Then Jesus came up, touched them, and said, “Get up; don’t be afraid.”(G) 8 When they looked up they saw no one except Him[d]—Jesus alone.
Read full chapterFootnotes
- Matthew 17:2 Or transfigured
- Matthew 17:4 Other mss read wish, let’s make
- Matthew 17:5 Or enveloped; Ex 40:34-35
- Matthew 17:8 Other mss omit Him
Mark 9:2-8
Holman Christian Standard Bible
The Transfiguration
2 After(A) six days(B) Jesus took Peter, James, and John(C) and led them up on a high mountain(D) by themselves to be alone. He was transformed[a](E) in front of them, 3 and His clothes(F) became dazzling—extremely white(G) as no launderer on earth could whiten(H) them. 4 Elijah(I) appeared to them with Moses,(J) and they were talking with Jesus.
5 Then Peter said to Jesus, “Rabbi,(K) it’s good(L) for us to be here! Let us make three tabernacles:(M) one for You, one for Moses, and one for Elijah”— 6 because he did not know what he should say,(N) since they were terrified.(O)
7 A cloud(P) appeared, overshadowing(Q) them, and a voice(R) came from the cloud:(S)
8 Then suddenly, looking around, they no longer saw anyone with them except Jesus alone.
Read full chapterFootnotes
- Mark 9:2 Or transfigured
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Bible Gateway Recommends









