Jag sade: ”Du ska frukta mig
        och ta emot tuktan.”
    Då skulle hennes boning
        inte utplånas eller drabbas
    av allt som jag bestämt
        som straff.
    Men i stället var de ivriga
        att[a] göra sina fördärvliga
            gärningar.

(A) Vänta därför på mig, säger Herren,
        på dagen då jag reser mig
            för att ta byte[b],
    för detta är mitt domslut:
        Jag ska samla folk
            och hämta riken
    för att ösa min vrede över dem,
        hela min glödande harm,
    för hela jorden ska förtäras
        av min lidelses eld.

Frälsning för en rest av Israel

(B) Då ska jag ge folken renade läppar,
    och de ska alla
        åkalla Herrens namn
    och tjäna honom tillsammans[c].

Read full chapter

Footnotes

  1. 3:7 var de ivriga att   Annan översättning: ”steg de upp tidigt för att”.
  2. 3:8 ta byte   Annan översättning (så Septuaginta): ”vittna”.
  3. 3:9 tillsammans   Ordagrant: ”med en enda axel”.