1 Corinto 4:18
Print
FSV
Ngunit may mayayabang na para bang hindi na ako darating sa inyo.
ABTAG1978
Ang mga iba nga'y nangagpapalalo, na waring hindi na ako mapapariyan sa inyo.
ABTAG2001
Subalit ang iba ay nagmamataas na parang hindi na ako darating sa inyo.
ADB1905
Ang mga iba nga'y nangagpapalalo, na waring hindi na ako mapapariyan sa inyo.
SND
Ngunit may ilan sa inyo na nagyayabang na parang hindi na ako pupunta sa inyo.
ASND
Ang ilan sa inyo ay nagmamataas na dahil akala nilaʼy hindi na ako pupunta riyan.
MBBTAG
Nagmamalaki ang ilan sa inyo dahil ang akala nila'y hindi na ako pupunta riyan.
MBBTAG-DC
Nagmamalaki ang ilan sa inyo dahil ang akala nila'y hindi na ako pupunta riyan.
Previous 1 Corinthians 4:17
Top
1 Corinthians 4:19Next
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version (FSV) by ; Ang Biblia (1978) (ABTAG1978) by ; Ang Biblia, 2001 (ABTAG2001) by ; Ang Dating Biblia (1905) (ADB1905) by ; Ang Salita ng Diyos (SND) Copyright © 2009, 2011, 2014, 2015 by Bibles International; Ang Salita ng Diyos (ASND) Copyright © 2009, 2011, 2014, 2015 by Biblica, Inc.®; Magandang Balita Biblia (MBBTAG) by ; Magandang Balita Biblia (with Deuterocanon) (MBBTAG-DC) by