Mga Gawa 10:40
Print
FSV
Ngunit siya'y muling binuhay ng Diyos sa ikatlong araw. Nakita siya,
ABTAG1978
Siya'y muling binuhay ng Dios nang ikatlong araw, at siya'y itinalagang mahayag.
ABTAG2001
Siya'y muling binuhay ng Diyos sa ikatlong araw, at siya'y hinayaang mahayag;
ADB1905
Siya'y muling binuhay ng Dios nang ikatlong araw, at siya'y itinalagang mahayag.
SND
Nang ikatlong araw siya ay muling binuhay ng Diyos at siya ay inihayag.
ASND
Pero muli siyang binuhay ng Dios sa ikatlong araw at nagpakita sa amin na siyaʼy buhay.
MBBTAG
Ngunit siya'y muling binuhay ng Diyos sa ikatlong araw at hinayaang ipakita ang sarili,
MBBTAG-DC
Ngunit siya'y muling binuhay ng Diyos sa ikatlong araw at hinayaang ipakita ang sarili,
Previous Acts 10:39
Top
Acts 10:41Next
Ang Bagong Tipan: Filipino Standard Version (FSV) by ; Ang Biblia (1978) (ABTAG1978) by ; Ang Biblia, 2001 (ABTAG2001) by ; Ang Dating Biblia (1905) (ADB1905) Public Domain; Ang Salita ng Diyos (SND) Copyright © 2009, 2011, 2014, 2015 by Bibles International; Ang Salita ng Diyos (ASND) Copyright © 2009, 2011, 2014, 2015 by Biblica, Inc.®; Magandang Balita Biblia (MBBTAG) by ; Magandang Balita Biblia (with Deuterocanon) (MBBTAG-DC) by