Deuteronomio 13:8
Print
ABTAG1978
Ay huwag mong papayagan siya ni didinggin siya; ni huwag mong kahahabagan siya ng iyong mata, ni patatawarin, ni ikukubli:
ABTAG2001
ay huwag kang padadala sa kanya o papakinggan siya; ni huwag mong titingnan siya ng may awa, ni patatawarin, ni ikukubli siya;
ADB1905
Ay huwag mong papayagan siya ni didinggin siya; ni huwag mong kahahabagan siya ng iyong mata, ni patatawarin, ni ikukubli:
ASND
huwag kang magpapadala o makikinig sa kanya. Huwag mo siyang kaaawaan o kakampihan.
MBBTAG
huwag ninyo siyang papakinggan. Huwag ninyo siyang kaaawaan, o pagtatakpan.
MBBTAG-DC
huwag ninyo siyang papakinggan. Huwag ninyo siyang kaaawaan, o pagtatakpan.
Previous Deuteronomy 13:7
Top
Deuteronomy 13:9Next
Ang Biblia (1978) (ABTAG1978) by ; Ang Biblia, 2001 (ABTAG2001) by ; Ang Dating Biblia (1905) (ADB1905) by ; Ang Salita ng Diyos (ASND) Copyright © 2009, 2011, 2014, 2015 by Biblica, Inc.®; Magandang Balita Biblia (MBBTAG) by ; Magandang Balita Biblia (with Deuterocanon) (MBBTAG-DC) by